Books in Persian is a collaborative group of Iranian publishers active in international publishing, translation, and global book distribution, dedicated to fostering cultural exchange and building bridges between world literatures and intellectual traditions. Through active participation in international book fairs, publishing conferences, fellowship programs, and cultural events, the group seeks to identify and introduce distinguished works from diverse countries and cultures, translating them into Persian with full respect for international copyright and publishing rights.

Relying on the expertise of leading Iranian translators and the scholarly contribution of university professors, editors, and literary specialists, Books in Persian maintains the highest professional standards in translation, editing, and publication. Each title undergoes a meticulous editorial and production process before being presented to readers in premium quality through book fairs, physical bookstores, and digital distribution platforms, offering Persian-speaking audiences a rich and authentic reading experience of global literature and thought.

The group’s international publishing journey began following Iran’s participation as the Guest of Honor at the Beijing International Book Fair, where Books in Persian initiated its activities through the translation and publication of selected Chinese works. This cultural mission later expanded through participation in the Istanbul Fellowship Program, leading to the selection of prominent Turkish publications, and continued with involvement in the Sharjah Publishers Conference, where notable Arabic works were chosen for translation into Persian. Supported by growing international partnerships, this path continues to expand toward broader cultural collaboration and multilingual publishing initiatives.

Books in Persian believes that international translation and publishing can serve as a powerful platform for intercultural dialogue, mutual understanding, and the strengthening of literary and academic relations among nations. Accordingly, the group welcomes cooperation with Iranian publishers seeking a stronger international presence while also inviting publishers, authors, and rights holders from around the world to introduce valuable works for translation and publication in Persian.

Through its international experience, professional publishing practices, and commitment to quality in both content and presentation, Books in Persian strives to create new opportunities for cultural exchange and multilingual publishing while expanding Persian readers’ access to outstanding global works. For further information and collaboration inquiries, please contact us at:
info@booksinpersian.com